律法主义与敬虔主义

我知道律法主义、敬虔主义都是基督教中常有的极端表现。但反省我自己时,我发现自己还是时常无法避免,有时自己带领祷告时只是一味强调我们全然堕落,我们毫无良善可言。我们虽不完全,但事实是在基督眼中,我们这群真心信主之人已经是圣徒(林前1:2)、已经被称为义人了(创15:6、罗3:22、罗5:1、5:9)、已经是天父圣洁的儿女(约1:12、罗8:16)、已经是基督的门徒 (太28:19、约8:31、13:34-35)、已经是义的仆人 (罗6:18)。这里借约翰·傅瑞姆的话 :

“我犹豫一些传统的“忏悔祈祷”,在这种祈祷中,我们往往会说一些诸如“我们全人有问题毫无良善”之类的话。考虑到耶稣的救赎工作,这根本不是真的。耶稣已经使我们成为祂的圣徒,祂的仆人,祂的儿女。我们是诗篇中的“义人”。” (约翰·傅瑞姆)

I also hesitate to pray some of the traditional “prayers of confession,” in which we say things such as “there is no health in us.” That simply is not true, given Jesus’ work of redemption. Jesus has made us to be his saints, his servants, his sons and daughters. We are the “righteous man” of the Psalms.Frame, J. M.

罗8:16 圣灵与我们的心同证我们是神的儿女;17  既是儿女,便是後嗣,就是神的後嗣,和基督同作後嗣。如果我们和他一同受苦,也必和他一同得荣耀。